Svaka osobna informacija dostavljena ili prikupljena na stranici
https://www.savicki.hr/ je kontrolirana od strane firme SAVICKI 1976
sp. z o.o. Gorzowska 2A, 65-127 Zielona Góra (Poljska), NIP: PL
9731046027, kontakt@savicki.hr (Operator).
Kako brinemo o Vašim podacima?
Osobni podaci kupca obrađuju se u skladu s Uredbom (EU)
2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja
2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih
podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o
stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o
zaštiti podataka) (u daljnjem tekstu: "GDPR") i ostalih
primjenjivih propisa poput Zakona o provedbi Opće uredbe
o zaštiti podataka.
Osobni podaci Kupaca biti će upotrebljeni isključivo u
svrhu zaključenja i ispunjenja ugovora i usluga koji su
predmet ovih općih uvjeta. Osobni podaci mogu biti
upotrebljeni i za informiranje Kupaca o ponudama
proizvoda i druge slične komunikacije . Svi se podaci o
korisnicima i Kupcima strogo čuvaju i dostupni su samo
za to ovlaštenim djelatnicima i onima kojima su ti
podaci nužni za obavljanje posla.
Vezano uz upravljanje i pohranjivanje podataka koje su
dostavili Korisnici, Operater će postupati s krajnjom
pažnjom. U području IT sigurnosti Operater koristi
najučinkovitije i najmodernije alate i postupke koji su
na raspolaganju. Operater planira i izvršava operacije
upravljanja u svrhu zaštite privatnosti Korisnika.
Operater jamči sigurnost podataka te poduzima tehničke i
organizacijske mjere i ustanovljuje proceduralna pravila
kako bi udovoljio odredbama drugih pravila za zaštitu
privatnosti i podataka.
Operater će zaštititi podatke koristeći odgovarajuća
sredstva protiv neovlaštenog pristupa, izmjene,
prijenosa, otkrivanja, brisanja ili uništavanja, odnosno
oštećenja, zatim nedostupnosti koja proizlazi iz
promjene tehnologije.
Voditelj obrade može obrađivati posebno sljedeće osobne
podatke kupca: Osobni podaci navedeni u obrascu
prilikom registracije korisničkog računa, narudžbe u
Internet trgovini (posebno: ime i prezime; e-mail
adresa; kontakt broj; adresa [ulica, kućni broj, broj
stana, poštanski broj, grad, država].
Dostavljanje osobnih podataka se temelji na pravnim
odredbama i ugovornim obvezama, to je prvi uvjet za
zaključivanje ugovora vezano uz narudžbu. Korisnik će
dostaviti svoje osobne podatke ako namjerava kupovati
online. Nedostatak podataka čini online narudžbe
nemogućima.
Korisnici mlađi od 16 godina, za upravljanje i obradu
osobnih podataka korisnika mlađih od 16 godina, kao i za
dobivanje njihovih zakonskih izjava potrebno je
prethodno odobrenje roditelja. Korisnik mlađi od 16
godina mora biti uz prisustvo svog roditelja ili
zakonskog zastupnika koji je dao pristanak za naredbu
Načela
Voditelj obrade se posebno brine za zaštitu interesa
ispitanika, a posebno osigurava da su podaci koje je
prikupio:
zakonito, pošteno i transparentno obrađivani s
obzirom na ispitanika;
prikupljeni u posebne, izričite i zakonite svrhe
te se dalje ne smiju obrađivati na način koji
nije u skladu s tim svrhama;
primjereni, relevantni i ograničeni na ono što
je nužno u odnosu na svrhe u koje se obrađuju;
točni i po potrebi ažurirani;
čuvani u obliku koji omogućuje identifikaciju
ispitanika samo onoliko dugo koliko je potrebno
u svrhe radi kojih se osobni podaci obrađuju;
obrađivani na način kojim se osigurava
odgovarajuća sigurnost osobnih podataka,
uključujući zaštitu od neovlaštene ili
nezakonite obrade te od slučajnog gubitka,
uništenja ili oštećenja primjenom odgovarajućih
tehničkih ili organizacijskih mjera.
Koja je pravna osnova za obradu Vaših podataka?
Osnova za obradu osobnih podataka kupca je prije svega
potreba za ispunjenjem ugovora u kojem je kupac stranka
ili potreba da se poduzmu radnje na njegov zahtjev prije
sklapanja samog ugovora (čl. 6 st. 1 točka b) GDPR-a).
To se prije svega odnosi na osobne podatke dane u
obrascu prilikom registracije korisničkog računa,
narudžbe i zaključivanja kupoprodajnog ugovora u
Internet trgovin.
U slučaju postupaka obrade podataka u marketinške svrhe
osnova za takvu obradu je privola, a u određenim
slučajevima i ispunjenje ciljeva proizašlih iz
legitimnih interesa voditelja obrade ili njegovih
partnera (čl. 6 st. 1 točka f) GDPR-a), u kojem slučaju
partneri ne sudjeluju u obradi podataka o klijentima. S
druge strane, u mjeri u kojoj partneri voditelja obrade
također mogu imati izravan pristup tim informacijama -
pravni temelj za takvu obradu je privola kupca (čl. 6
st. 1 točka a) GDPR-a).
U druge (ostale) svrhe, osobni podaci kupca mogu se
obrađivati na temelju:
obavezujućih propisa - kada je obrada potrebna
kako bi se ispunila zakonska obveza voditelja
obrade, npr. kad se obrada temelji na poreznim
ili računovodstvenim propisima; izdavanje računa
(čl. 6 st. 1 točka c) GDPR-a);
potreba za svrhe koje nisu gore navedene, a koje
proizlaze iz legitimnog interesa voditelja
obrade ili treće strane, posebno za utvrđivanje,
istragu ili obranu zahtjeva, komuniciranje s
kupcima, uključujući komuniciranje putem kontakt
obrazaca i odgovaranje na poruke kupaca, tržišne
i statističke analize (čl. 6 st. 1 točka f)
GDPR-a).
Prikupljeni podaci za gore navedene svrhe bit će
pohranjeni samo onoliko dugo koliko je to potrebno za
ispunjenje specifične svrhe radi koje se određeni osobni
podaci obrađuju.
Vaši se osobni podaci neće čuvati u obliku koji
omogućuje da budete identificirani duže nego što
voditelj obrade razumno smatra da je neophodno za
ostvarenje svrhe za koju su prikupljeni ili obrađeni.
Osobni se podaci mogu pohranjivati tijekom razdoblja
korištenja Internet trgovine, a brišu se nakon tri
godine od posljednje aktivnosti kupca u sklopu Internet
trgovine.
Voditelj obrade će određene osobne podatke čuvati u
vremenskom periodu koji propisuje zakon odnosno propis
koji obvezuje voditelja obrade na čuvanje podataka
(primjerice osobni podaci koji su sadržani na računu
čuvaju se najmanje 11 godina u skladu s odredbama Zakona
o računovodstvu).
Ako ste dali privolu za obrađivanje određenih osobnih
podataka, ti će se podaci obrađivati do povlačenja
privole.
Koja prava imate?
Svaki kupac ima u svakom trenutku pravo na:
podnošenje prigovora nadležnom tijelu (Agencija
za zaštitu osobnih podataka);
prijenos osobnih podataka koji su dostavljeni
voditelju obrade i koji se obrađuju na
automatizirani način, a obrada se provodi na
temelju pristanka ili na temelju ugovora, npr.
drugom voditelju obrade;
pristup osobnim podacima (uključujući npr.
primanje potvrde da se njegovi osobni podaci
obrađuju);
zahtjeve za ispravljanje osobnih podataka i
ograničenje obrade (npr. ako su osobni podaci
netočni) ili brisanje osobnih podataka (npr. ako
ne želite da obrađujemo podatke, pod uvjetom da
ih nismo dužni čuvati temeljem zakona);
povlačenje svake privole dane voditelju obrade u
bilo kojem trenutku, pri čemu povlačenje privole
ne utječe na zakonitost obrade na temelju
privole prije njezina povlačenja;
prigovor na obradu osobnih na temelju legitimnog
interesa voditelja obrade ili treće strane,
uključujući obradu u svrhu marketinga (ako ne
postoje drugi valjani legitimni razlozi za
obradu koji nadmašuju interese kupca).
Kolačići
Kolačić je informacija koja se pohranjuje na računalu
ili mobilnom uređaju tijekom korištenja web stranice
koju ste posjetili. Kolačiće je jednostavno koristiti
jer spremaju vaše postavke za web mjesto (jezik ili
adresu) i aktiviraju ih prilikom ponovnog pokretanja. Na
ovaj su način informacije prilagođene vašim potrebama i
uobičajenom korištenju. Uz podatke o jednostavnim
postavkama, kolačići mogu pohraniti i mnogo osobnih
podataka (ime, e-mail adresa), za koje je potreban vaš
pristanak. Ako ih niste omogućili, ne možemo pristupiti
datotekama na vašem računalu. Aktivnosti prikupljanja i
slanja kolačića korisniku nisu vidljive, ali možete
odlučiti dopustiti / odbiti zahtjev za spremanje
kolačića, izbrisati kolačiće i promijeniti druge
zahtjeve koji se odnose na kolačiće u postavkama
odabranog internetskog preglednika.
Koristimo nekoliko vrsta kolačića- kolačiće ˝sesije˝,
˝trajne˝ te kolačiće ˝trećih strana˝. Kolačići sesije su
privremene datoteke koje ostaju na korisnikovom uređaju
do odjave s internet stranice ili isključivanja softvera
(internet preglednika) - a zatim se automatski brišu s
korisnikovog uređaja. Trajni kolačići su datoteke koje
ostaju na korisnikovom uređaju u skladu s propisanim
vremenom trajanja ili dok ih korisnik ručno ne ukloni.
Na kolačiće koje koriste samo partneri operatora
internet stranica primjenjuju se Pravila o privatnosti
tih društava
Kolačići koje koristimo prvenstveno su namijenjene
optimalnom funkcioniranju naše internet stranice, na
primjer "pamćenjem" upisanih podataka, tako da ih
korisnik ne mora svaki put upisivati. Također koristimo
kolačiće koji Vam omogućavaju da sadržaj predstavljen na
Internetu (poput oglasa i fotografija) prilagodite
svojim željama.
Onemogućivanje kolaćića znači da ne dopuštate njihovo
spremanje na vašem računalu. Možete urediti ili
postaviti postavke kolačića. Unesite promjene u
odabranom web pregledniku. Da biste pogledali postavke,
odaberite preglednik koji koristite (Chrome, Firefox,
Internet Explorer /Microsoft Edge, Opera, Safari) i
uredite postavke kolačića prema želji, u odjeljku
Postavke. Ako onemogućite kolačiće, određena
funkcionalnost web mjesta neće raditi
U sklopu marketinških aktivnosti voditelj obrade koristi
usluge sljedećih subjekata koji koriste kolačiće u
Internet trgovini: Google Analytics, Google Ads,
Facebook.